PALABRAS QUE UTILIZAMOS Y VIENEN DEL ÁRABE

La adopción de técnicas y materiales del mundo islámico queda reflejada en muchas palabras provenientes de Oriente Medio que han sido adoptadas y adaptadas en el mundo occidental.​ Algunos ejemplos:

• Almirante, de amīr al-baḥr امير البحر («príncipe del mar»).
• Alquimia/ Química, de al-kīmīyāʾ' (الكيمياء).
• Álgebra, derivada de al-ŷabr (الجبر).
• Algoritmo, del nombre del científico al-Jwārizmí (الخوارزمي).
• Almanaque, de al-manāj (المناخ) («tablas del tiempo»).
• Ámbar, de ʿanbar (عنبر).
• Avería, de ʿawar (عَوَر) («daño»).
• Baldaquin, de un tipo de tela fabricada en Bagdad.
• Alcanfor, de kāfūr.
• Quilate (Carat), de qīrāṭ (قيراط) («masa»).
• Café, de qahwa (قهوة).
• Gasa, de qazz (قز) («seda cruda»).
• Azar, de az-zahr (الزهر) (juego de dados).
• Laca, de lakk.
• Laúd, de al-ʿūd (العود).
• Magazine, de majāzin (مخازن).
• Jaque mate, de šāh māt (شاه مات) («el rey ha muerto»).
• Naranja, de nāranŷ (نارنج).
• Raqueta, de rāhāt (راحات) («palma de la mano»).
• Sorbete, de šarab (شراب \ شربة).
• Azúcar, de al-sukkar (سكّر).
• Cero, de şifr (صفر) («cero»).