TEXTO A
Recibió
el valí Ambasa recibió, en efecto, el gobierno de España (…). Y se hizo dueño
de Galicia, Álava y Pamplona, sin que quedase en Galicia alquería por
conquistar, si se exceptúa la sierra, en la cual se había refugiado con 300
hombres un rey llamado Belay [Pelayo], a quien los musulmanes no cesaron de
combatir y acosar hasta el extremo de que muchos de ellos murieron de hambre
(…) hasta quedar reducidos a 30 hombres (…). Era difícil para los musulmanes
llegar a ellos, y los dejaron diciendo: “Treinta hombres, ¿qué pueden importar?”
Crónica Musulmana del siglo XI
TEXTO B
Y ahora
ya el dicho Alkama ordena que se inicie el combate (…). Pero en esto no
faltaron las grandezas del Señor, pues una vez que las piedras habían salido de
las catapultas y llegaban a la iglesia de Santa María Virgen, que está dentro,
en la cueva, recaían sobre los que las lanzaban y hacían gran mortandad a los
musulmanes. Y allí (…) se dio muerte a Alkama. Y en el mismo lugar fueron
muertos 124000 de los musulmanes, y 63 000
que habían quedado subieron a la cima del monte Auseva, y por el lugar de
Amuela bajaron a Liébana.
Cuando
marchaban por lo alto del monte que está sobre la ribera del río Deva (…)
ocurrió por sentencia de Dios que ese monte, revolviéndose desde sus
fundamentos, lanzó al río a los 63 000
hombres, y allí los sepultó (…)
