jueves, 13 de enero de 2011

EL CORÁN TRADUCIDO AL ESPAÑOL


http://tanzil.net/#19:2
En el Corán, libro sagrado del Islam, se recoge lo que el Profeta Mahoma proclamó a lo largo de su vida en nombre de Allah. Para los musulmanes el Corán fue escrito directamente por Allah en árabe clásico, por ello, cualquiera de sus copias merecen un especial respeto y cuidado.

Si tienes curiosidad por consultar el Corán, puedes hacerlo a través de Internet en la web Tanzil.net. Este sitio te ofrece la traducción del Corán a muchos idiomas, entre ellos el español, con diversas opciones de visualización, permitiéndonos configurar el tamaño de la letra, el idioma, la forma de traducir (mostrando popups o con texto completo), navegar por capítulos, etc.

Ayudándote de esta herramienta online, te invitamos a que compruebes lo que se expone en el apartado Curiosidades de la página 37 acerca de la presencia de la Virgen María en el Corán. En el libro sagrado de los musulmanes a ninguna otra mujer se le dedica más atención que a María. En los 114 suras o capítulos del Corán, María está entre las ocho personas en tener un capítulo a su nombre. El decimonoveno capítulo del Corán se llama Mariam, en honor a la Virgen María. ‘Mariam’ significa María en Árabe.